suspect teen and her mature accomplice are both subject to intradepartmental disciplinary measures, erica lauren, samantha hayes